1 00:00:23,010 --> 00:00:24,970 Riqueza, fama, poder... 2 00:00:24,970 --> 00:00:26,890 Gold Roger, el rey de los piratas, 3 00:00:26,890 --> 00:00:28,770 una vez logrado todo este mundo tiene para ofrecer. 4 00:00:28,770 --> 00:00:30,740 Las palabras que pronunció justo antes de su muerte. 5 00:00:30,740 --> 00:00:32,500 llevó a personas de todo el mundo a los mares. 6 00:00:32,500 --> 00:00:36,260 ¿Mi tesoro? ¡Si lo quieres, puedes tenerlo! 7 00:00:36,260 --> 00:00:39,880 ¡Encuéntralo! lo dejé todo ¡Este mundo tiene que ofrecer allí! 8 00:00:42,470 --> 00:00:46,590 Y entonces los hombres corrieron hacia el ¡Grand Line en busca del romanticismo! 9 00:00:47,120 --> 00:00:50,120 ¡El mundo realmente ha entrado en una Gran Era Pirata! 10 00:00:51,020 --> 00:00:56,610 Vamos a juntar todos nuestros sueños. 11 00:00:56,610 --> 00:01:02,450 y partimos en busca de algo que encontrar 12 00:01:02,450 --> 00:01:03,880 ¡UNA PIEZA! 13 00:01:08,580 --> 00:01:14,270 Las brújulas sólo causan retrasos 14 00:01:14,270 --> 00:01:19,320 Delirante de fiebre, tomo el timón 15 00:01:19,960 --> 00:01:31,610 Si el polvoriento mapa del tesoro tiene ha sido verificado, ¡no es una leyenda! 16 00:01:32,220 --> 00:01:37,930 Cuando se trata de tormentas personales, 17 00:01:37,930 --> 00:01:43,050 simplemente viajar a bordo del biorritmo de otra persona 18 00:01:43,050 --> 00:01:45,490 ¡Y finge que no está ahí! 19 00:01:46,860 --> 00:01:52,330 Vamos a juntar todos nuestros sueños. 20 00:01:52,330 --> 00:01:57,830 y partimos en busca de algo que encontrar 21 00:01:57,830 --> 00:02:04,090 Una moneda en mi bolsillo, y quieres ser mi amigo? 22 00:02:04,090 --> 00:02:08,780 ¡Estamos, estamos en el crucero! 23 00:02:09,770 --> 00:02:11,410 ¡Somos! 24 00:02:14,370 --> 00:02:17,360 Riqueza, fama, poder... 25 00:02:18,600 --> 00:02:21,290 Gold Roger, el rey de los piratas, 26 00:02:21,290 --> 00:02:23,900 una vez logrado todo este mundo tiene para ofrecer. 27 00:02:24,400 --> 00:02:26,720 Las palabras que pronunció justo antes de su muerte. 28 00:02:26,720 --> 00:02:30,370 llevó a personas de todo el mundo a los mares. 29 00:02:30,850 --> 00:02:34,950 ¿Mi tesoro? ¡Si lo quieres, puedes tenerlo! 30 00:02:34,950 --> 00:02:39,330 ¡Encuéntralo! lo dejé todo ¡Este mundo tiene que ofrecer allí! 31 00:02:39,850 --> 00:02:44,340 Y entonces los hombres corrieron hacia el ¡Grand Line en busca del romanticismo! 32 00:02:44,900 --> 00:02:48,680 ¡El mundo realmente ha entrado en una Gran Era Pirata! 33 00:02:51,430 --> 00:02:53,610 Ahora, ¿qué vas a hacer? 34 00:02:53,610 --> 00:02:58,730 Llévame a la orilla ya para poder noquearte! 35 00:03:00,280 --> 00:03:05,190 ¡No tienes que decírmelo! ¡Te callaré aquí y ahora! 36 00:03:08,750 --> 00:03:10,700 ¡Súper Rueda de Carro, Bola de Hierro! 37 00:03:11,070 --> 00:03:13,910 Te estrellaré contra la esquina de ¡La torre usando este impulso! 38 00:03:16,500 --> 00:03:20,130 Veo. De hecho parece Me harán pedazos. 39 00:03:20,920 --> 00:03:23,340 Franky Centauro! 40 00:03:26,550 --> 00:03:28,840 --¡Chapa! --¡Tengo ambas piernas! 41 00:03:28,840 --> 00:03:32,050 ¡Ahora no puedes moverte a voluntad en el aire! 42 00:03:32,050 --> 00:03:37,600 ¡¿Así que lo que?! Incluso si haces eso, ¡No puedes detener este impulso! 43 00:03:37,970 --> 00:03:39,810 Eso no es del todo cierto. 44 00:03:41,650 --> 00:03:47,200 ¡Cañón de cola 0,2 de 70 mm! ¡Un poco de Golpe de Vent! 45 00:03:48,530 --> 00:03:50,990 ¡Ah! ¡El impulso se ha calmado! 46 00:03:51,410 --> 00:03:54,950 ¡La rotación se detuvo! ¡Maldito seas! 47 00:03:54,950 --> 00:03:58,000 ¡Pero esto es suficiente! ¡Ya estamos sobre la orilla! 48 00:03:58,000 --> 00:03:59,950 ¡Ahora toma esto! 49 00:03:59,950 --> 00:04:04,050 ¡70 mm 1.5 Max Cola Power! 50 00:04:04,050 --> 00:04:05,490 Golpe de... 51 00:04:05,490 --> 00:04:08,030 ¡¿Qué estás haciendo?! 52 00:04:12,300 --> 00:04:15,260 ¡Ríndete ya, bastardo! 53 00:04:15,260 --> 00:04:16,360 Golpe de... 54 00:04:16,890 --> 00:04:18,060 ... ¡Ventilación! 55 00:04:24,520 --> 00:04:28,960 ¡Súper! 56 00:04:41,860 --> 00:04:43,280 Yoyoi! 57 00:04:44,660 --> 00:04:47,210 Esa voz... No me digas rompió la puerta del frigorífico... 58 00:04:52,420 --> 00:04:56,680 Yo... yo... yo... yo... 59 00:04:56,680 --> 00:05:00,660 Yo... yo... yo... yo... yo... 60 00:05:02,700 --> 00:05:08,810 ¡Tuve un festín! 61 00:05:08,810 --> 00:05:10,990 ¡Engordó un poco! 62 00:05:12,050 --> 00:05:15,450 ¿Cuántas cosas comiste en ese refrigerador? 63 00:05:16,990 --> 00:05:18,580 --¿Hm? --Eso es... 64 00:05:28,120 --> 00:05:29,640 ¡Chasqueo! 65 00:05:31,290 --> 00:05:33,990 Escuche, Sogeking. No pierdas la postura. 66 00:05:35,390 --> 00:05:36,840 ¡Eres una espada! 67 00:05:36,840 --> 00:05:42,310 ¡Que alguien me consiga un abogado! ¡Te demandaré seguro! 68 00:05:43,230 --> 00:05:44,740 Haz lo que quieras. 69 00:05:44,740 --> 00:05:47,440 Voy a probar esto primero, ¿vale? 70 00:05:47,440 --> 00:05:49,070 ¿Qué? ¿Qué? 71 00:05:49,900 --> 00:05:53,830 ¡Ah! ¡Esto es un sueño! ¡Esto es un sueño! 72 00:05:53,830 --> 00:05:55,280 ¡Buenos días, ven ya! 73 00:05:56,350 --> 00:05:58,470 Esos tipos seguro que hacen cosas raras. 74 00:06:00,830 --> 00:06:01,840 ¡Esto es interesante! 75 00:06:08,300 --> 00:06:09,470 Oni... 76 00:06:10,350 --> 00:06:13,370 ¡Oye! ¡Esperar! ¡Ey! ¡¿Realmente lo vas a hacer?! 77 00:06:13,370 --> 00:06:15,560 ¡Tú eres el demonio aquí! 78 00:06:15,560 --> 00:06:16,630 ... ¡Giri! 79 00:06:21,510 --> 00:06:24,680 Ay, ay, ay... De mis ojos salen estrellas. 80 00:06:25,300 --> 00:06:26,480 ¡Simplemente no te muevas! 81 00:06:26,480 --> 00:06:27,600 tigre.... 82 00:06:27,600 --> 00:06:31,550 ¿Eh? ¿Tigre? ¿Tigre? ¡Estoy en problemas! ¡Estoy en problemas! 83 00:06:32,050 --> 00:06:32,820 ¡Maldita sea! 84 00:06:35,070 --> 00:06:37,910 Eso me impactó bien. Las estrellas son saliendo de mi nariz también. 85 00:06:37,910 --> 00:06:40,140 ¡Dije que no te muevas! 86 00:06:40,140 --> 00:06:42,380 ¡No seas irrazonable! ¿Estás tratando de matarme? 87 00:06:42,380 --> 00:06:43,640 ¿Son idiotas? 88 00:06:43,640 --> 00:06:46,000 ¿Van a luchar contra nosotros en serio? 89 00:06:46,580 --> 00:06:48,710 Después de todo, parece que no tenemos más remedio que jugar piedra, papel y tijera. 90 00:06:49,230 --> 00:06:51,500 Y al perdedor le cortaré la mano. 91 00:06:51,500 --> 00:06:56,640 ¡Esperar! Como dije, ¿no? ¿Tienes alguna idea mejor? 92 00:06:56,640 --> 00:06:58,050 No, no lo hago. 93 00:06:58,050 --> 00:07:00,660 ¡No tienes que ser tan directo! 94 00:07:00,660 --> 00:07:03,720 Este no es momento para discusiones estúpidas. 95 00:07:08,980 --> 00:07:10,560 Sólo déjalo, nariz. 96 00:07:11,030 --> 00:07:13,480 ¿"Solo déjalo, nariz"? 97 00:07:13,480 --> 00:07:16,030 ¡Helicóptero! ¡Por favor, apresúrese! 98 00:07:19,210 --> 00:07:23,480 "¡Incontrolable! El estruendo prohibido de Chopper" 99 00:07:33,630 --> 00:07:36,160 Yoyoi! 100 00:07:38,660 --> 00:07:41,440 Yoyoi! 101 00:07:45,060 --> 00:07:48,200 Nunca he visto a nadie con tan poca autodisciplina como él. 102 00:07:48,200 --> 00:07:50,600 Pensar que ganó peso en el unos minutos le quité los ojos de encima... 103 00:07:52,250 --> 00:08:00,800 No... necesitas ser... tiene que ser... tiene que ser... 104 00:08:00,800 --> 00:08:04,530 ¡No me preocupa! ¡Solo habla normalmente! 105 00:08:04,530 --> 00:08:05,910 Eso es "debemos preocuparnos", ¿verdad? 106 00:08:06,250 --> 00:08:08,160 Bueno... 107 00:08:09,590 --> 00:08:11,370 ¡Gracias! 108 00:08:11,370 --> 00:08:16,030 Eso es exactamente lo que yo era... Yo era... Yo era... 109 00:08:16,030 --> 00:08:18,090 ¡Lo tengo, así que puedes cortarlo! 110 00:08:18,090 --> 00:08:20,460 De todos modos, no hay necesidad ¿De qué preocuparse entonces? 111 00:08:20,460 --> 00:08:21,910 ¡Vuelve aquí! 112 00:08:21,910 --> 00:08:25,760 Yo estaba... Yo estaba... ¡Eso es! 113 00:08:25,760 --> 00:08:27,930 En cuanto a por qué... 114 00:08:28,900 --> 00:08:33,080 ... ¡solo mira! ¡Vuelve la vida! 115 00:08:36,110 --> 00:08:37,480 ¡¿Qué diablos?! 116 00:08:38,020 --> 00:08:39,250 ¡Digerir! 117 00:08:40,530 --> 00:08:41,700 ¡Absorber! 118 00:08:42,420 --> 00:08:44,160 ¡Ahora he vuelto a la normalidad! 119 00:08:44,500 --> 00:08:48,790 ¡Ahhh! ¡¿Qué?! ¡¿Qué vas a?! 120 00:08:48,790 --> 00:08:50,270 ¡¿Qué acabas de hacer?! 121 00:08:50,270 --> 00:08:51,910 Hazlo de nuevo. 122 00:08:52,450 --> 00:08:55,230 Si lo deseas... 123 00:08:57,720 --> 00:09:01,140 ¡Vuelve la vida! 124 00:09:01,140 --> 00:09:02,130 ¡Digerir! 125 00:09:02,910 --> 00:09:04,430 ¡Absorber! 126 00:09:05,800 --> 00:09:07,970 ¡Asombroso! ¡Una vez más! 127 00:09:08,800 --> 00:09:10,430 O-¿Una vez más? 128 00:09:11,430 --> 00:09:13,690 ¡Vuelve la vida! 129 00:09:14,310 --> 00:09:15,450 ¡Digerir! 130 00:09:15,970 --> 00:09:18,220 ¡Absorber! 131 00:09:21,320 --> 00:09:24,410 ¡Eres increíble! ¡¿Cómo funciona eso?! 132 00:09:25,270 --> 00:09:28,830 ¡Me alegra que hayas preguntado! 133 00:09:29,570 --> 00:09:32,830 Mil años en el mar y un mil años en las montañas... 134 00:09:32,830 --> 00:09:35,590 Respirando el viento y bebiendo gotas de rocío, 135 00:09:35,590 --> 00:09:38,660 ¡Me entrené viviendo como un ermitaño! 136 00:09:38,660 --> 00:09:44,970 Después de todo eso, yo... yo he... yo he... ¡He adquirido este "Life Return"! 137 00:09:46,210 --> 00:09:50,550 Básicamente, si extiendes tu conciencia en todas partes, 138 00:09:50,550 --> 00:09:56,410 desde tu cabello hasta tus órganos internos, dedos de los pies, incluso la punta de tu velloso pelo, 139 00:09:56,410 --> 00:10:01,440 no hay ninguna parte de tu cuerpo que no puedes manipular. 140 00:10:02,320 --> 00:10:05,320 Ampliando tu conciencia ¿Incluso hasta la punta de tu cabello? 141 00:10:05,780 --> 00:10:08,840 He leído sobre ese tipo de habilidad en un libro antes. 142 00:10:08,840 --> 00:10:10,840 Se llama algo así como biorretroalimentación... 143 00:10:12,180 --> 00:10:16,540 Entonces tu cabello se mueve como ¿Un pulpo por esa habilidad? 144 00:10:17,420 --> 00:10:22,380 ¡Yoyoyoi! ¡¿Un pulpo?! ¡Qué terriblemente grosero! 145 00:10:22,970 --> 00:10:26,470 Llámame... un valiente... 146 00:10:28,380 --> 00:10:35,520 ...león... ¿quieres... lo harás? 147 00:10:35,520 --> 00:10:37,860 ¿Por qué importa cuál? 148 00:10:38,790 --> 00:10:40,690 ¡Vuelve la vida! 149 00:10:41,150 --> 00:10:42,470 ¡Atado de cabello! 150 00:10:47,550 --> 00:10:49,160 Yoyoi! 151 00:10:58,120 --> 00:10:59,540 ¡Yoyoyoi! 152 00:11:03,760 --> 00:11:04,790 ¡Maldita sea! 153 00:11:06,200 --> 00:11:08,430 ¡Si eso me atrapa, todo habrá terminado para mí! 154 00:11:08,430 --> 00:11:09,390 ¡Afeitar! 155 00:11:09,770 --> 00:11:11,430 ¿A dónde fue? 156 00:11:16,610 --> 00:11:18,470 ¡Pistola de dedo! P! 157 00:11:22,620 --> 00:11:25,070 Cuando ese palo no incluso tiene una punta puntiaguda... 158 00:11:29,030 --> 00:11:30,660 P! P! P! 159 00:11:31,420 --> 00:11:33,280 ¡Gong pesado! 160 00:11:33,280 --> 00:11:34,080 ¡Cuerpo de hierro! 161 00:11:37,410 --> 00:11:38,770 Yoi! 162 00:11:39,870 --> 00:11:42,340 Ay, ay, ay... 163 00:11:42,740 --> 00:11:45,090 ¡¿Qué pasa?! 164 00:11:48,040 --> 00:11:49,340 ¡Maldita sea! 165 00:11:49,340 --> 00:11:53,890 Como pensé, él no cederá a menos que Ataco con Arm Point o Horn Point. 166 00:11:56,270 --> 00:11:59,850 Pero las bolas ruidosas son drogas potentes. 167 00:11:59,850 --> 00:12:02,130 Una cada seis horas es una dosis adecuada. 168 00:12:02,130 --> 00:12:04,840 Si tomo más que eso, Será una gran tensión para mi cuerpo. 169 00:12:06,790 --> 00:12:09,550 Además de eso... el segundo alterar la longitud de onda de transformación, 170 00:12:09,550 --> 00:12:12,480 y entonces será difícil controlar mis transformaciones. 171 00:12:13,080 --> 00:12:16,990 Con el tercero perderé el conocimiento. y apenas poder luchar. 172 00:12:17,660 --> 00:12:21,670 ¿Qué debo hacer? puedo tomar solo uno más y fortalecete. 173 00:12:24,260 --> 00:12:28,990 ¡Te asaré en una brocheta! 174 00:12:30,470 --> 00:12:32,760 Shishi Brocheta! 175 00:12:37,600 --> 00:12:39,730 Yoi! Yoi! 176 00:12:40,730 --> 00:12:42,230 Yoi! 177 00:12:48,130 --> 00:12:50,420 Si no hago nada, ¡solo estoy perdiendo el tiempo! 178 00:12:50,420 --> 00:12:51,550 ¡Retumbar! 179 00:12:52,990 --> 00:12:54,990 ¡Esto es de alto riesgo, pero me dará una oportunidad! 180 00:12:54,990 --> 00:12:56,990 --¡Yoyoi! --¡Esto es todo o nada! 181 00:12:57,320 --> 00:13:00,000 ¡De alguna manera arreglaré esto en tres minutos! 182 00:13:00,290 --> 00:13:02,210 ¡Toma esto! ¡Punto de cuerno! 183 00:13:03,280 --> 00:13:04,920 --¡¿Qué?! --¡Yoyoi! 184 00:13:04,920 --> 00:13:05,790 ¡Uno equivocado! 185 00:13:06,640 --> 00:13:08,010 ¡Ay, ay, ay...! 186 00:13:09,460 --> 00:13:10,880 Brocheta! 187 00:13:12,700 --> 00:13:14,550 ¡Punto de salto! 188 00:13:15,550 --> 00:13:17,490 ¡Ah! ¡Uno equivocado! 189 00:13:23,530 --> 00:13:27,150 Yoyoi! Yoyoi! 190 00:13:33,850 --> 00:13:37,450 Como tenía miedo, no puedo controlarlo. mis transformaciones. ¡Maldita sea! 191 00:13:37,450 --> 00:13:39,840 Si tan solo pudiera usar Arm Point de alguna manera, 192 00:13:39,840 --> 00:13:42,520 Podría darle un heno ¡ataque con todas mis fuerzas! 193 00:13:43,870 --> 00:13:46,330 Esta habitación es peligrosa debido a la propagación del fuego. 194 00:13:46,330 --> 00:13:50,240 Este no es momento para quedarme estancado ¡Con un tipo sin llave! 195 00:13:51,380 --> 00:13:54,910 Será mejor que me apresure y consiga el 196 00:13:56,060 --> 00:13:58,100 ...¡y libera a Zoro y Sogeking! 197 00:13:59,220 --> 00:14:01,820 ¡O no podremos rescatar a Robin! 198 00:14:04,260 --> 00:14:06,590 Así es... Robin... 199 00:14:07,540 --> 00:14:10,110 ¡Así es! Soy... 200 00:14:10,970 --> 00:14:12,070 Soy... 201 00:14:12,650 --> 00:14:17,030 ¡Estoy luchando para salvar a nuestro amigo! 202 00:14:17,870 --> 00:14:20,740 ¡Qué animal tan duro! 203 00:14:21,950 --> 00:14:24,710 ¡Vuelve la vida! 204 00:14:34,490 --> 00:14:36,550 ¡Su cabello cambió a la forma de manos! 205 00:14:36,880 --> 00:14:40,260 ¡Tengo que hacerlo! no puedo ser ¡Derrotado en un lugar como este! 206 00:14:40,660 --> 00:14:42,880 ¡Soy su única esperanza! 207 00:14:42,880 --> 00:14:44,890 ¡Pistola de dedo Shishi! 208 00:15:30,520 --> 00:15:32,380 Yoyoi! 209 00:15:32,380 --> 00:15:41,240 Mostrar misericordia nunca es... ¡parte de la furia de un león! 210 00:15:41,240 --> 00:15:42,390 Ay... 211 00:15:44,600 --> 00:15:48,080 Tomar la segunda bola es como apostar. 212 00:15:48,080 --> 00:15:50,880 Hay siete transformaciones en total. 213 00:15:50,880 --> 00:15:55,710 En otras palabras, la probabilidad de conseguir Arm Point es uno de cada siete. 214 00:15:57,210 --> 00:16:01,720 Si pudiera conseguirlo, podría martillar mi ataque más fuerte hacia él. 215 00:16:02,650 --> 00:16:05,390 ¡Esa es mi única oportunidad! 216 00:16:05,750 --> 00:16:07,590 ¡Punto de brazo! 217 00:16:08,570 --> 00:16:11,020 Shishi Brocheta! 218 00:16:17,110 --> 00:16:19,650 Para mis amigos... ¡Punto de Brazo! 219 00:16:21,110 --> 00:16:22,410 Yoyoi! 220 00:16:22,890 --> 00:16:23,990 ¡Punto de brazo! 221 00:16:23,990 --> 00:16:25,370 Yoyoi! 222 00:16:27,330 --> 00:16:28,270 ¡Uno equivocado! 223 00:16:29,130 --> 00:16:31,300 ¡Uno equivocado! ¡¿Por qué no sale?! 224 00:16:32,740 --> 00:16:36,300 Mi cuerpo está al final de su cuerda. ¡De alguna manera tengo que sacar Arm Point! 225 00:16:36,690 --> 00:16:38,420 Yoyoi! 226 00:16:39,470 --> 00:16:39,970 ¿Mmm? 227 00:16:40,570 --> 00:16:42,680 --¡Yoyoi! --¡Vaya! 228 00:16:43,300 --> 00:16:45,100 ¡Ya salió! ¡No lo noté! 229 00:16:45,100 --> 00:16:46,810 ¡Estar listo! 230 00:16:46,810 --> 00:16:50,230 pondré todo lo que tengo ¡En este... en este ataque! 231 00:16:50,920 --> 00:16:52,710 hendido... 232 00:16:52,710 --> 00:16:54,860 ¡Pistola de dedo Shishi! 233 00:17:02,210 --> 00:17:06,000 ¡Si retrocedo ahora, no tendré otra oportunidad! 234 00:17:06,000 --> 00:17:07,030 hendido... 235 00:17:07,770 --> 00:17:09,700 ¡Cuerpo de hierro! ¡Fortaleza! 236 00:17:10,210 --> 00:17:13,070 ...Roseo Metel! 237 00:17:17,630 --> 00:17:18,850 ¡Bajar! 238 00:17:19,680 --> 00:17:23,300 ¡Ese fue mi mejor ataque! 239 00:17:27,170 --> 00:17:28,300 Ah... 240 00:17:34,120 --> 00:17:37,470 Ahh... ¡Espléndido...! 241 00:17:37,470 --> 00:17:44,660 De hecho fue una hermosa tormenta de nieve... pétalos de flor de cerezo. 242 00:17:46,100 --> 00:17:47,660 no puedo... 243 00:17:49,640 --> 00:17:51,120 no puedo... 244 00:17:52,970 --> 00:17:55,080 ¿Lo hice? 245 00:18:02,050 --> 00:18:04,970 ¡No puedo soportarlo más! 246 00:18:04,970 --> 00:18:10,170 ¡Te daré el infierno! ¡Yoyoyoi yoi! 247 00:18:14,850 --> 00:18:17,060 ¡Patada de tempestad! ¡Loto! 248 00:18:20,600 --> 00:18:25,090 Esto es todo... ya no tengo Queda energía para defenderse. 249 00:18:26,240 --> 00:18:27,570 ¡Helicóptero! 250 00:18:28,570 --> 00:18:32,290 Chopper, ¿qué diablos hiciste? 251 00:18:33,290 --> 00:18:35,210 No lo recuerdo. 252 00:18:39,210 --> 00:18:42,030 "No lo recuerdo" no es suficiente. 253 00:18:42,640 --> 00:18:46,070 Fue bueno que al menos nadie muriera. 254 00:18:46,610 --> 00:18:49,400 Incluso mientras dormías, 255 00:18:49,400 --> 00:18:51,730 todo el país estaba haciendo gran alboroto por esa noche. 256 00:18:52,280 --> 00:18:54,650 ¿Cómo vamos a solucionar eso? 257 00:18:54,940 --> 00:18:57,560 ¿Entonces hice algo tan terrible? 258 00:18:57,900 --> 00:19:00,300 Casi destruyeste un pueblo entero. 259 00:19:00,300 --> 00:19:03,450 Está bien que te gusten los experimentos, tal como lo hizo tu viejo, 260 00:19:03,450 --> 00:19:07,530 pero para algo así tienes hacerlo sólo después de una planificación minuciosa. 261 00:19:08,660 --> 00:19:11,450 Una planificación minuciosa... 262 00:19:12,240 --> 00:19:17,060 No lo estabas haciendo por divertido en absoluto. Eso lo sé. 263 00:19:17,060 --> 00:19:22,750 Pero es exactamente por eso que Hay que tener aún más cuidado. 264 00:19:27,390 --> 00:19:31,700 Los médicos siempre están confiado a la vida de las personas. 265 00:19:31,700 --> 00:19:35,820 Los pequeños errores pueden volverse irreversibles. 266 00:19:35,820 --> 00:19:40,000 Siempre estamos caminando el borde de un acantilado como ese. 267 00:19:40,000 --> 00:19:43,540 Si ni siquiera puedes imaginar qué tipo de resultado 268 00:19:43,540 --> 00:19:50,780 acciones descuidadas pueden causar, entonces usted Debería renunciar a ser médico. 269 00:19:56,490 --> 00:19:59,970 En serio, heredaste todo de ese charlatán, 270 00:19:59,970 --> 00:20:04,290 incluyendo su predisposición a causar escándalo. 271 00:20:07,560 --> 00:20:10,970 El mundo siempre tiene su semillas problemáticas, ¿eh? 272 00:20:12,550 --> 00:20:14,710 Lo siento, doctora. 273 00:20:14,710 --> 00:20:16,380 No lo volveré a hacer. 274 00:20:16,380 --> 00:20:19,770 Nunca lo volveré a hacer, Así que por favor no me eches. 275 00:20:21,480 --> 00:20:25,270 Eres un tonto. Date prisa y mejora. 276 00:20:25,270 --> 00:20:26,820 O ni siquiera puedo salir de compras. 277 00:20:30,110 --> 00:20:32,500 ¡Vuelve la vida! 278 00:20:34,130 --> 00:20:35,530 ¡Atado de cabello! 279 00:20:40,320 --> 00:20:44,020 No llores. No llores. 280 00:20:44,020 --> 00:20:47,070 Si lo haces, será una vergüenza para tu virilidad. 281 00:20:47,070 --> 00:20:48,670 Me va a matar... 282 00:20:48,670 --> 00:20:54,590 Esta no es una tarde en una montaña Pueblo donde se pueden escuchar las cigarras. 283 00:20:55,130 --> 00:21:02,190 Este es un viaje al infierno que sabías que podría venir. 284 00:21:02,490 --> 00:21:06,400 Las hojas que rompí de un sauce rama para darte como regalo de despedida, 285 00:21:06,400 --> 00:21:09,360 esperando tu regreso algún día, son de color carmesí! 286 00:21:09,720 --> 00:21:14,090 ¡Tómalo! ¡Ahora, ahora, ahora, ahora! 287 00:21:14,090 --> 00:21:19,830 Carmesí... ¡Canción de Willow! 288 00:21:21,040 --> 00:21:22,410 voy a morir... 289 00:21:25,580 --> 00:21:29,250 Robin... Así es. ¡No puedo rendirme! 290 00:21:33,430 --> 00:21:35,610 ¡Se escapó de mi Hair Bind! 291 00:21:35,610 --> 00:21:36,840 Retumbar... 292 00:21:38,100 --> 00:21:40,060 Lo siento, doctora. 293 00:21:41,810 --> 00:21:45,690 Así como el Doctor puso su vida en juego. línea para salvar el país... 294 00:21:48,300 --> 00:21:52,610 ...quiero poner mi vida en el línea para salvar a mi amigo. 295 00:21:54,430 --> 00:21:57,450 ¡Si voy a morir de todos modos, lo haré! 296 00:21:58,500 --> 00:22:02,750 Por favor, que nadie entre en esta habitación. 297 00:22:05,980 --> 00:22:08,710 Usé tres Rumble Balls. 298 00:22:08,710 --> 00:22:13,670 Luego perdí el conocimiento y después de eso... 299 00:22:13,670 --> 00:22:17,480 Se podría decir que tu Fruta del Diablo Los poderes se salieron de control. 300 00:22:18,430 --> 00:22:22,640 Nunca sigas ese camino, ¿vale? 301 00:22:23,070 --> 00:22:28,610 Es un poder excesivo que destruye. enemigos, amigos e incluso tu propio cuerpo. 302 00:22:28,950 --> 00:22:31,180 En lo que te convertiste fue como un verdadero... 303 00:22:36,050 --> 00:22:37,790 ...monstruo. 304 00:22:49,500 --> 00:22:51,350 ¡Jefe! ¡Grandes noticias! ¡Grandes noticias! ¡Grandes noticias! 305 00:22:51,350 --> 00:22:54,130 Oh, ¿cuál es la gran noticia hoy, Usopp? 306 00:22:54,130 --> 00:22:57,470 ¡Volveremos a aparecer después de mucho tiempo! 307 00:22:57,470 --> 00:23:01,090 Y ese tipo Buggy y sus hombres irán salvaje ruidosamente, desordenadamente, cansada, desordenadamente... 308 00:23:01,090 --> 00:23:04,270 Ahora, ahora, ahora... ¿Por qué no lo haces? comer y calmarse? Aquí. 309 00:23:04,270 --> 00:23:07,930 Bueno. ¡Ah! De todos modos, ¡esta es una gran noticia, jefe! 310 00:23:07,930 --> 00:23:09,370 ¡En el próximo episodio de One Piece! 311 00:23:09,370 --> 00:23:13,710 "¡El jefe Luffy regresa! ¿Es un sueño?" o la realidad? ¡Alboroto de la lotería!" 312 00:23:13,710 --> 00:23:16,110 ¡¡Voy a ser policía!!